¿Cuantas libras?

"Pero, amiga, tómate el tiempo para desnombrarte un minuto.
¿No has sido, acaso, el padre de tu hermana?
¿No te ocurrió, en tanto esposa, ser el marido de tu esposo, y quizás el hermano de tu hermano, o que tu hermano sea tu hermana mayor?.

Personalmente, salí de los nombres bastante tarde. Creí - hasta el día en que la escritura me vino a los labios - en Padre, Marido, Familia, y lo pagué carne."

Helene Cixous - La Venida a la escritura (Fragmentos )